Posts tagged korean food
2014韓國自助korea trip • day 6. spicy braised monkfish // 馬山辣燉鮟鱇魚 아구찜

穿完美麗的韓服, 我們接著來到這家"馬山辣燉鮟鱇魚", 離仁寺洞街大概才100公尺的距離
其實這條小路上滿滿地都是辣燉海鮮/鮟鱇魚店家
-
after trying out the beautiful hanbok, we went to this spicy monkfish restaurant that's also near insadong. there's actually a small alley that is filled with many spicy monkfish/seafood places, they called it "agujjim alley".

Read More
食記dine out • seoul garden @ ktown // 韓式火鍋 清淡卻讓人上癮!

seoul garden 其實經過它好多次(畢竟以前在上韓文時很常往ktown跑), 但一直沒有機會去試,
直到前些日子和sherry & charmaine約會, 在charmaine的提議下, 終於造訪!
-
seoul garden is a restaurant in ktown, l.a. that specialize in korean shabu shabu (hotpot). it's my first time trying it and i fell in love immediately! there's not much flavor in the soup base, but that's the charming part of it...

Read More
2014韓國自助korea trip • day 5. jajangmyeon & tangsuyuk // 韓式炸醬麵 糖醋肉

第五天的主要行程是和國中同學一起相約景福宮, 來個古色古香好久不見尋找李瑄王之旅!

我們原本的計劃是先去吃個厲害的土俗村參雞湯, 然後再走去景福宮,
但是後來比預計的晚出門, 怕會遲到所以臨時改成吃hotel旁邊的中華料理~
(眼尖如我  在前幾天走那條路的時候就發現它了啊!  也很難不發現啦.. 一堆韓文裡的中文lol)

/
the 5th day of our korea trip. we planned to visit the gyeongbokgung (royal palace) with my middle school classmate (she currently lives in seoul). and originally we were gonna go to tosokchon for their ginseng chicken soup before meeting up with my friend, but we headed out kinda late so i decided to eat at a korean chinese restaurant near by our hotel. (we passed by it a few times when we go out, and it's just too hard to missed coz you rarely see chinese language in korea lol).

Read More
食記dine out • myung dong kyoja @ ktown // 명동교자 明洞餃子刀切麵

當初發現這間明洞餃子的時候, 我開心到只差沒跳起來!  因為去年在排韓國遊行程的時候, 我非常想排這間
但是後來因為想吃的東西實在太多..不得不刪掉它 ><  想不到在美國居然有分店!! 也太high了吧~~!  韓國人果然超級強大 lol

明洞餃子開創在1966年, 將近50年的時間, 而且他們自稱是韓國刀切麵的始祖~

/
when i first found out there's a myung dong kyoja in ktown, i was so happy!! coz last year when i was making the itinerary for our korea trip, i really wanted to go to myung dong kyoja in seoul! but there're just too many food i wanted to try, so we had to take it out from our list... but they actually have two branches in the state! that just makes me wanna shout~~ (big thanks to all the korean immigrants here lol) 

Read More
食譜recipe • japchae잡채, korean stir-fried sweet potato noodles // 韓式拌雜菜粉絲

進廚房前的閒言閒語時間/

最近兩個禮拜真是有點給它忙… 上禮拜廖先生的哥哥也結婚了!! 娶得嬌妻&我們多了個大嫂這樣~ (雖然她比我們小 哈哈)  真的很替他們感到開心 : )   而且妙的是我和sharon(大嫂lol) 居然不約而同的在婚禮結束後一起剪了短髮… 難道是傳說中的廖家媳婦小默契嗎!?  哈哈哈
是的, 本人這次是認真把頭髮剪短了~ ~ (上次還在留戀韓妞風 所以剪不夠短)  而且不只短, 還染了一個從未嘗試過的髮色 – 亞麻灰綠!  

/
chitchat time before step into the kitchen/

been really busy for the past couple of weeks... mr. liao's older brother got married last sunday!! woo hoo~~ so i officially have a beautiful sister-in-law now! i'm truly happy for them : )  and the funny thing is that sharon (the bride) and i both got our hair cut short after the wedding without telling each other we gonna do it! what a coincidence! 

yes, i really cut my hair short this time. (last time i was still wanting the korean style mid length curly hair).

Read More
食記dine out • kobawoo house @ ktown // 傳統韓國美食 菜包肉보쌈! traditional korean dishes

kobawoo house開設於1985, 至今已有30個年頭他們主打韓國傳統料理如果你還以為韓食就只有豆腐煲跟燒烤那就大錯特錯了其實韓國的飲食文化非常多元有許多別的國家沒有的食物和料理方式今天就來跟著我一起享用傳統道地韓食吧!

kobawoo的店面裝潢跟他賣的食物一樣走傳統古早路線古屋風格的石瓦木頭設計讓人彷彿就置身在韓國當地的某間小店耳邊還不時傳來阿周西和阿珠媽中氣十足的韓語對話實在是韓風到底!

/
kobawoo house was first opened in 1985, that's over 30 years now! they specialized in traditional korean dishes. if you still think korean cuisine is all about tofu stew (soondubu) and bbq, then you are very wrong! as a matter of fact, the food culture of korea is actually pretty diverse. they have a lot of ways to treat special ingredients which other countries don't have. let's explore some special dishes today!

Read More
食記dine out • toe bang @ ktown // 隱藏在後巷的道地韓式居酒屋 來一杯吧!

不知不覺我的韓文課已經上了半個學期, 雖然大部分的東西已經是自學過的, 但有活生生的老師在面前教感覺就是不一樣啊!  
每個禮拜二都超級開心~ 不但可以學韓文 還有免費韓食可以吃!   這種deal到底哪裡找!?  
我想我會一直上下去, 直到所有level的課程都結束 (沒記錯的話差不多一年半...lol)  
等全部上完應該就可以小順暢的用韓文溝通了吧!?  去韓國玩就更得心應手了吧!??    화이팅~!!!

今天要介紹的Toe Bang是好幾個月前去的了.. 哈哈   
記得上去和廖先生兩個人去, 整個吃到只差沒把褲子脫掉!  (請不要想歪, 只是單純的太撐  肚子需要解放 LOL)

Read More
食譜recipe • 泡菜煎蛋 kimchi fried eggs // 韓國大媽上身超簡易料理

其實我大概一個禮拜至少會吃ㄧ次韓國菜, 非常明顯是"我愛韓國症"的症狀...  (但說真的我韓劇看很少啊!!  從開始喜歡韓國到現在也才看了6部).......(不多吧?!) 

有可能是到餐廳吃, 或是買韓國超市熟食部 
還蠻慶幸南加這裡超多韓國人  也就有許多韓國餐廳和超市, 基本上大部分的韓國料理/食材都可以吃到!   

Read More