遊記travel • 吸取芬多精 森林小旅行 // idyllwild spring getaway


因為impact的關係  還蠻常有機會去山上跑
前陣子的LTC辦在從來沒去過的idyllwild, 是個類似big bear的地方
(只是沒有湖吧)

我真的很喜歡大自然   喜歡森林,
偶爾可以遠離都市 在安靜偏僻的山裡過個幾天, 認真非常放鬆, 讓人覺得煥然一新! (但太久還是不行  畢竟我是個需要電腦的人哈哈哈) 


這篇沒有太多的字, 就好好來欣賞那裡的風景吧 : )


i get to go on the mountains once a while coz of impact (my church).
this year's ltc (leaders' training camp) was held at idyllwild, which i never been to before. it's kinda like big bear, just without the lake. 

i really do love the nature, the forest. just being away from the city and stay in the woods for a few days is truly relaxing. (but not for too long tho, i still can't live without my computer lol).
 

anyways, this post doesn't have too many words, let's just enjoy the mountain view, shall we?  : )

其實這次住的camp site - idyllwild pines算是我們住過最乾淨的一個吧
通常山上camp site的木屋裡都會時不時有小昆蟲來訪..... 

(以前有一次summer camp晚上躺著準備睡覺的時候, priscella突然叫我不要動
然後伸手把一隻蜘蛛還什麼的從我頭上趕走.....    我   差   點   沒   崩   潰)


可是idyllwild pines室內都沒有看到昆蟲耶!   大推 LOL

the camp site we stayed at - idyllwild pines was actually the cleanest i ever been to! usually there're lots of unwanted little friends (aka insects) inside of mountain cabins.
(there was a time during summer camp, i was laying on my bunk bed ready to sleep, and one of my roommate, priscella, suddenly said to me 「 do not move! 」 while reaching her hand towards my head... and flicked a bug away..... i almost fainted i can tell you.)

but this time i didn't encounter a single bug inside of idyllwild pines' cabin! that's just amazing. 

離camp site不遠的地方有個很可愛的小鎮, 裡面有一些商店和餐廳
 

我們某天下午出來買咖啡&下午茶..  朋友查到這間 idyllwild bake shop & brew
聽說他們的sconuts很好吃 (scone+doughnut)  但我們去的時候已經賣完了..
但在哭哭哀求下(?) 店員人很好的說可以幫我們現做!!  


雖然沒照到sconuts, 但是真的還蠻好吃 -w-  (有點想念啊)

而且店裡的擺設好溫馨, 雖然不是什麼高級的裝潢 但就是給人很溫暖的感覺~
會想在那待一下午   享受陽光, chai latte 與甜點...   
然後地上有手繪地圖!  超級酷!

there's a cute vintage village not too far from our camp site. it's filled with some local shops & restaurants. we went to a café called idyllwild bake shop & brew one afternoon to get some drinks and snacks. we heard their scnonuts (scone+doughnut) are classic. but they were already sold out when we arrived! (oh no!)  but after bugging the baker for a while (lol) he said he will make fresh one for us just because we are cute. (ok, i made up the cute part, but he was really really nice! awesome customer service!) 

i didn't get to take photos of the sconuts, but they were super yummy!!
plus the environment of the café is just plain cozy. gives a warm feel. i would want to stay there for hours. they also have hand painted maps on the floor! real cool! 

43.jpg

用diana的貓貓衣當結尾 哈哈

大家有時間的話不妨考慮上山吸取一下芬多精~  保證神清氣爽唷!

 

 

/感謝sherry, daphne, 和diana當我的免費model~ ~ lol

i'll use diana's cat tee picture as the end, isn't it cute!??!

if you got time, why not go to the mountains and just soak in the smells of pine trees? it will truly refreshes your whole body & mind!

 

/thanks to sherry, daphne, and diana for being my models :D