食譜recipe • 超簡易油漬番茄蜂蜜燉雞 // pressure cooker sun-dried tomato honey chicken


禮拜二上完了最後一堂初級韓文課!  
下課後鼓起勇氣成功和老師要了facebook & kakao!
(ㄍㄧㄥ超久啊 我超害羞超不會搭訕這樣) 
然後用著破韓文+英文和老師傳訊息聊天..哈哈  


我們的韓文老師是個很可愛的女生!  
一直覺得她比我小 因為看起來超年輕, 但其實大我兩歲~  
好可惜她只教basic a, 好想接下來的課也給她教啊>"<  

不過她鼓勵我繼續上basic b, 就算老師不是她~  
所以休息3個禮拜後, 就要接著上初級班下半段嘍!  嘿嘿

總之  希望可以和老師變成朋友...(其實這才是目的哈哈) 
我超需要韓國朋友啊T^T  
見的到可以hang out又認真會講韓文的女生韓國朋友!!  

有偷偷和她約了以後要一起去爬山(?)  希望會實現 =v=
 


just finished my last beginning korean class on tuesday! after the class ended, i finally had the courage to ask my korean instructor (나원경) for her facebook & kakao talk account!! (kakao talk is a korean chatting app like whatsapp/line) (it really took me a while to stir up the boldness hahaha i'm really not good at approaching people... *shy*)  anyways, i got her account and we started to chat here and there using my poor korean mix with english lol.

my korean instructor is a very cute korean girl! i've always thought she's younger than me, but turn out she's actually 2 years older~ it's kind of sad that she's not teaching the next level class.. she has that great sense of humor & genuineness which helped me a lot to relax and focus more during the class. definitely one of the best teacher i've ever met! she encouraged me to continue the next level (basic b) even though she's not the instructor... so yea, after 3 weeks of break, i'll start my basic b korean class! hehe -v-
i really hope me and 경언니 could become friends..haha  (i really need some korean friends T^T  like the ones i actually get to meet in person and have conversation with.....) 

好的, 聊完韓文, 可以來做菜了 LOL
 

是說廖先生出走一個月的這段時間, 我都隨便吃, 反正一個人嘛很好解決~  而壓力鍋就成了我的好朋友 <3  

我以前就喜歡壓力鍋, 做牛肉麵都是用它,
因為可以縮減一半以上的烹煮時間!
(職業婦女可是很忙的... 要上班洗衣煮飯學韓文顧貓寫blog還要追韓劇)
 
前幾天煮了一鍋雞肉, 個人還蠻滿意的 :)  
而且可以吃個三天 哈哈超省事~ 



這次是用電子壓力鍋, 不是以前用的傳統壓力鍋,
有些人覺得傳統壓力鍋很危險會爆炸什麼的
(我是完全不覺得, 只要照manual上的instructions用 不應該會有問題)

但電子的是安全更多, 有什麼步驟沒做到它根本不會啟動~  
而且有很多preset menu, 只要按一個鈕就搞定
可以去看電視了這樣 (*´∀`)~♥  


來看看這個燉雞怎麼做吧!  簡單到我都不好意思 lol
 

alright, enough talk of korean... let's get started with the recipe! lol

i've been eating random stuff for the past month while mr. liao is away... you know, you get to be super spontaneous when you are eating alone. i could eat whatever junk food i want without worry about feeding mr. liao healthy food and make him feel satisfied & happy...that sort of thing. and besides junk food (like boba milk tea w/ popcorn chicken, bag of chips, kimchi (?)...etc), one-pot meal becomes my best friend. and what's the fastest tool to make one-pot meal?  --->   a pressure cooker!

i've always loved pressure cooker, it makes awesome beef noodle soup! i love it because it reduces more than half of the cooking time, which is perfect for working-housewife like me! (yes i need those extra hour to feed/play with my cats, to maintain hernameisshin, to do laundry, to study korean, to work on design projects, and to watch k-drama! lol)

i made this one-pot chicken few days ago and i like it alot! it could feed me for at least 3 days straight....hahaha time-saving to the max! but this time i'm using an electrical pressure cooker, not the traditional one i've used before. some people think traditional pressure cooker is dangerous due to it might explode or something if misuse (i don't think so though, as long as you follow the instruction manual, you'll be fine). but the electrical one is indeed lot more safer to use, cause it won't even start cooking if you did something wrong along the steps! plus it has so many preset menus, all i need to do is press a button then walk away enjoying my k-drama ~♥

let's see how to make this super easy one-pot chicken meal!



油漬番茄蜂蜜燉雞

ingredients

油漬番茄 sun dried tomato

大塊雞肉 (我用thigh) x8

蜂蜜半杯

蒜末

胡椒

醬油半杯

水半杯

香油

七味粉 (增加一點點辣味)

太白粉+水 勾芡用 (可省略)

direction

  1. 內鍋放入油漬番茄和所有調味料, 攪拌均勻
  2. 放入雞肉, 確定醬料有蓋到所有肉
  3. 內鍋放入壓力鍋裡
  4. 按下preset menu的 poultry (也可以自己設定時間)
  5. 然後壓力鍋會開始升壓, 等壓力夠之後timer就開始倒數
  6. 時間到會嗶嗶叫, 然後自動轉到保溫
  7. 我不需要保溫, 我馬上要吃! 所以把蓋子上的紓壓栓調到exhaust
  8. 確定壓力都散光之後就可以按cancel, 開蓋! (release pressure的時候記得不要靠近噴出來的煙, 免得燙傷)
  9. 想要醬汁濃稠一點可以勾芡

pressure cooker sun-dried tomato honey chicken

ingredients

sun dried tomatoes

8 skinless chicken thighs

1/2 cup honey

5 garlic cloves, chopped

pepper

1/2 cup soy sauce

1/2 cup water

sesame oil

shichimi (to add a little spiciness)

corn starch + water to thicken the sauce
(could be omitted)

direction

  1. place all the ingredients except chicken into the inner pot, mixed well.
  2. put in the chicken thighs, make sure they are fully soaked in the liquid.
  3. put the inner pot into pressure cooker, lock lid.
  4. press "poultry" button. (you can set your own time as well, depending on the amount of food)
  5. the pressure cooker will start cooking after proper pressure is achieved, timer will begin to countdown. 
  6. it will beep and switch to keep warm automatically after cooking is completed.
  7. i want to eat it now! no need to keep it warm~ so i move the pressure limiting valve to the “exhaust” position to release pressure. 
  8. after pressure is released completely, open the lid carefully, press "cancel".
  9. you can add corn starch water to thicken the sauce if you want.
  10. remove food and enjoy!

第一次用電子壓力鍋, 用之前有點小緊張, 畢竟我這種藝術家對電子類的東西有點沒大腦....  但turn out它真的很好操作, 而且可以定時, 不像傳統的還要自己看手機/設鬧鐘 lol  

preset menu也很方便~ 煮出來的效果不差
雞肉沒有overcooked, 非常多汁入味
(前題是用雞腿或thigh啦, 雞胸我就不知道了~)
油漬番茄的特殊香味有融到雞肉&湯汁裡, 多的湯還可以澆在飯上吃!  
微酸中帶著蜂蜜甜味這樣 :)

it's my first time cooking with an electrical pressure cooker, was a little nervous before using it coz such artist like me is not geeky enough to easily managed electrical stuff...lol, but turn out it was actually pretty easy to operate! and i loved the timer! that way i don't have to keep looking at my watch (aka cell phone) or set an alarm~ the preset menu is a plus too, just one button and it's good to go. 

the chicken thigh was cooked to perfect. very juicy and flavorful! i can taste the sun dried tomato flavor in the chicken. the extra soup is great with rice! that tomato-honey-sweetness.... just plain delicious.

 

12.jpg

不想吃飯的話也可以配pasta, 我的配菜是很簡單的燙花椰菜&紅蘿蔔 
記住菜跟肉不能同時下壓力鍋煮喔~  因為肉需要比較長的烹煮時間,
等肉熟了菜都爛了吧.... (一般鍋子煮菜也是同樣道理)

如果沒有壓力鍋  也是可以用一般鍋子煮!  
材料順序一樣, 只是時間比較長而已~

跟我一樣懶的人可以試試嘍  :)

i served it with rice & boiled veggies, you can do pasta too. but remember don't cook meat & veggie in the same pot at the same time, because meat takes longer time to cook, once the meat is cooked, your veggie is already mushy. (same thing applies to regular pot cooking). 

if you are lazy like me, do try out this recipe!  :D



/this post is in partnership with elite. all opinions are my own.
/本文與 elite 合作

 

 

 

 

 

you might also like...